Aventuras de los Marge en Canadá: Argentinos en Canadá

EL BLOG CAMBIÓ DE DIRECCION! LA NUEVA DIRE ES:

HTTP://LOSMARGE.COM.AR

LOS ESPERAMOS!

Para los que están subscriptos les cuento que estamos mudando la pagina a wordpress pero para no cortarla, Bruno había inscripto la nueva pagina en losmargecanada.com.ar, cuando quiso cambiarla a los marge.com.ar le cambiaron los DNs y hay que esperar que goodaddy nos habilite los otros.
Seguro que no me entendieron ni un pomo, pero la cuestión es que por unos días mas estamos en http://losmargeencanada.blogspot.com aunque no voy a actualizar porque ya nos cambiamoooosss!!
Hasta pronto

SI TODAVÍA NO CAMBIARON SUS FAVORITOS O ENLACES Y NOS TIENEN COMO http://losmargeencanada.blogspot.com ES HORA DE QUE LO CAMBIEN POR http://losmarge.com.ar
ESTA DIRECCIÓN DE BLOGSPOT VA A DEJAR DE EXISTIR EN 1 SEMANA, ASI QUE APURENSE ANTES DE QUE SE PIERDAN LA DIRECCIÓN!

Excelente post de Roberto y Andrea donde cuentan la historia del embarazo y nacimiento de Isidora y como se arreglaron con el sistema de salud. Pasen por allí, especial para la que venga con pancita.
Gracias al nacimiento de Isidora, pude conocer la neonatología de la maternidad de Québec y como enfermera, quedé fascinada con el lugar, me pareció una maravilla y salí como si hubiera ido a ver la mejor película del año! (no me hagan caso, suelo tener esas locuras de preferir ver lo que pasa dentro de un quirófano a ir a una galería de arte).

En el diario La Tribune salió cuales son los principales 500 empleadores del Estrie. Iré poniéndolo de a partes en el blog para el que le interese.

1. Université de Sherbrooke. 6.750 empleos
2. Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke. 5.400 empleos
   
3. Comission scolaire de Sherbrooke (educación primaria, secundaria, formacion general de adultos y formacion profesional). 3.284
   
4. Bombardier produit récréatif inc. (fabricación de véhiculos recreativos).2.800
5. Centre de santé et services sociaux. institut univ. de gériatrie. 2.558
   
6. Commission scolaire des Hauts-Cantons. (educación primaria, secundaria, formacion general de adultos y formación profesional).1.967
   
7. Ville de Sherbrooke. (municipalidad).1.800
   
8. Mouvement Desjardins (institución financiera cooperativa).1706
9. Commission scolaire de Sommets (educación primaria, secundaria, formacion general de adultos y formación profesional).1500
10. Watterville T.G inc. (fabricación de piezas de automóvil).1070
11. Commission scolaire de Eastern Townships (educación primaria, secundaria, formacion general de adultos y formacion profesional).900
12. Domtar inc.(fábrica de papel).800
13. C.S.S.S. Menphémagog (servicios de salud de primera línea y centros de hospedaje para personas con pérdida de autonomía).724
14. Cégep de Sherbrooke. 700
15. Centre jeunnesse de l'Estrie (centro de proteccion a la infancia) 530
16. Gurit (Canada)inc. (fabricación de hélices y productos para barcos. 500
17. Mc. Donald's. 500
18. Nordia inc. (centro de atención al cliente).500
19. ETFS (productos de seguros).490
20. Kruger.inc (papel prensa).490
21. C.S.S.S. du Granit (servicios de salud de primera línea y centros de hospedaje para personas con pérdida de autonomía).481
22. Université Bishop's .450
23. Gestion Soroma (centro de sky y golf). 400
24. Imprimerie Québecor World Magog (imprime revistas,folletos,etc).400
25. Groupe Yvan Frappier (metalúrgica).390
26. Metro Plus Plouffe (supermercados).385

Hoy recibí una carta de la Universidad donde decía que mi nombre iba a ser inscripto en el Libro de Oro de las menciones de honor del rectorado para el año 2007-2008. Me invitan también a una ceremonia oficial en la facultad de medicina y a un vino de honor.
Del instituto universitario de gerontología, hemos recibido esa distinción 3 personas, 2 del doctorado y yo de la maestría por nuestros trabajos de recherche (investigación).
la mención de honor se obtiene por la propuesta de los diferentes profesores de la facultad y entre los candidatos se eligen un número determinado según el departamento.
No hago público esto para vanagloriarme ni para que me manden felicitaciones , pero viene bien a tiro para un tema que se planteó en el blog de Guillermo sobre las experiencias personales y la mala leche de algunos inmigrantes que descargan sus propias frustraciones sobre el resto de los mortales.
Con respecto a ese tema, yo les puedo decir que a mí me costó mucho poder llegar a este segundo año de maestría recibiendo esta mención. Al principio por el idioma, no le entendía nada de lo que hablaban mis compañeros y mas de una vez pifié en la lectura de un artículo, leyendo otro porque la profesora lo cambió hablando en el aula y no lo entendí. Otra vez fui a rendir un examen que era para la semana siguiente. Nadie durante el primer año quería formar equipo conmigo porque no me entendían y mi propio director de tesis me dijo después de mi primera presentación oral del avance del proyecto de recherche (en junio del 2007) que él pensó, cuando yo empecé, (en setiembre del 2006) que no llegaba a diciembre y que se había equivocado.
Para llegar a esta mención tuve que estar sentada muchas horas por día frente a la computadora, muchas horas adentro de la biblioteca y hacer todos los trabajos 2 semanas antes que todos para que mi amiga Mónica, que es traductora de francés corrigiera mis errores.
Todavía estoy sorprendida que me den esta distinción y espero que me den los fundamentos el día de la ceremonia, ni siquiera tengo buenas notas en comparación a las de Argentina, me cuesta todavía poder entablar una conversación profunda en francés ni conozco demasiada gente en la facultad, pero si a pesar de todas estas contras estoy aquí, no puedo decir que mi experiencia como latina sea mala, al contrario he recibido ya una beca y esta mención que no han recibido la mayoría de mis compañeros quebecoises.

La Camara de comercio de Québec ha inagurado una nueva página llamada emploi-inmigrants.com para dejar CV y que puedan ser vistos por potenciales empleadores.

Hoy quedé indignada leyendo la noticia de una accidente que hubo en Dolores (Pcia de Buenos Aires) entre un tren y un micro que venía de la costa.
Trato de no comparar el lugar donde vivo con el lugar donde nací y dejé hace 3 años porque sé que es odioso. Yo siempre deseo que algún día pueda dejar de comparar mentalmente porque realmente quiero que las cosas mejoren para la Argentina, sobre todo por mi familia y por el resto de la población que padece, como en este caso, las consecuencias.
Leo con indignación como hay 0, nula, nada de educación vial : todos en desacuerdo con implementar sistemas de puntos, se pusieron locos porque se implementó un examen de manejo mas riguroso, se quejan de los controles de alcoholemia, etc, etc, etc.
En este caso, hay testigos a patadas que los choferes del micro cruzaron con la barrera baja, en un lugar donde estaba sonando la campanilla y había ya detenidos esperando para que pase el tren (entre ellos una pobre chica en moto que fue aplastada en el desplazamiento del micro al chocar con el tren).
Este accidente seguirá aumentando la triste lista de muertos este año, que con la misma cantidad de habitantes, quintuplica a los accidentes que hay en Canadá....seguro que dirán que fue una fatalidad, el tren bala es el futuro, lástima que arrollará mas rápido gente por el camino.

Hoy domingo fui a hacerme una tomografía computada (CT Scaner) al Hôtel Dieu de Sherbrooke.
Este hospital forma parte del conjunto CHUS-Hôtel Dieu, dos hospitales universitario de gran envergadura, que se encuentran en diferentes lugares de la ciudad, pero que son el mismo desde el punto de vista operativo y administrativo. Es tan así, que cuando dan un turno lo pueden hacer en cualquiera de los dos y los resultados van a las computadoras de cualquiera de los dos, ya que la historia clínica del paciente está informatizada (dossier patient informatisé).
El CHUS -hôtel Dieu es arquitectónicamente mas antiguo que el CHUS Florimont y en este momento lo están ampliando por lo que contará con un nuevo edificio mas moderno.
La parte de radiología se parece mucho a el edificio por dentro del hospital Italiano o el Británico de Bs As.
Fui bastante eceptica pensando que se habían equivocado de día, a pesar que se lo pregunté a la chica como tres veces para confirmar, no me entraba en la cabeza que me citen un domingo a las 18hs para hacer una tomografía y radiografías de columna. En Buenos Aires nunca se les hubiera ocurrido, ni en el privado ni en el estatal, pero la cuestión que después de pasar por pasillos desiertos, cuando llego a la sala de rayos, veo un cartel que advierte a las personas que van por un CT Scaner esperen sentados allí que serán llamados. Efectivamente fui llamada por mi apellido, me mandaron poner una bata y otra bata encima tipo los "robe de chambre" y me hicieron el estudio, luego fui a rayos con la misma vestimenta, pasando por la guardia que estaba tranquilísima y en nada se parecía al caos que algunas veces dicen que son las guardias, por noticieros y películas (como en toda guardia es cuestión de suerte).
La atención muy buena, el lugar impecable. Creo que llamar a pacientes externos un domingo es administrar bien la plata, el aparato lo tienen que prender por las urgencias y tienen que tener una persona de guardia, si el gasto lo tienen igual, qué mejor que descomprimir la lista de espera citando a algunos y cubriendo los agujeros del día cuando no se presenta ningún accidente.
Al final uno tiene sentimientos encontrados del sistema de salud de Québec, hay esperas para todo, pero el día que te toca es con total puntualidad y te dan bola. Con respecto al material, se nota que hay mucho y la lencería (batas, cubre camillas, etc) no puede compararse a los conocido
por mí con anterioridad (recuerden que soy enfermera y que en mi época de profesora he conocido innumerables hospitales públicos y clínicas privadas acompañando en las prácticas a mis alumnos,así que lo he visto bien por dentro las carencias o abundancias de cada uno).
Con respecto a la "penuria de personal" del que se habla, hoy había mas personal que el que yo he visto en cualquiera de esos lugares que yo recorría a lo largo de mi carrera, lo que lleva a preguntase de que se quejan? Se quejan porque el ratio paciente/personal es mucho mas cuidado aquí que en nuestros países latinos, por eso cuando hablan de "desbordamientos de la guardia" porque había 40 pacientes, 4 médicos, 8 enfermeros, 6 auxiliares y 4 preposées, quieren saber cuantos había en el hospital Fernandéz por la misma cantidad de pacientes?
Sí me preocupa la prevención primaria, ahí creo que la pifian, y que deberían mejorarla mucho si no quieren tener después problemas que se podrían haber evitado y cuyos costos económicos y personales son mas grandes.

Encontré esta página muy divertida. Dedicada a Martha, la esposa de Arturo.
Qué se diviertan el finde!

Foto: J.M.Pérez

Dialogo en francés y por teléfono con la Ordre de Infirmières du Québec:

- Madame de la Ordre: Buenos días la llamaba por que he recibido todos los papeles de la universidad donde usted estudió, pero me faltan los estudios colegiales (equivalentes al cegep)

- Yo: Sí ya sé, ya le expliqué anteriormente a Madame M. que yo me recibí en esa escuela en el año 1981 y que la escuela ya cerró (además que no tengo ni idea, aunque existiera quien podría llenar el formulario y acordarse de la resolución 35/69 que es con la que me recibí hace casi 27 años, cuando yo tenía 20). Madame, mis equivalencias están en los papeles de la facultad que usted ya recibió de la directora de la universidad de Rosario, demás YO ENTREGUÉ YA EL DIPLOMA , EL ANALÍTICO CON SU TRADUCCIÓN QUE ES VIGENTE EN LA ARGENTINA, y el estudio comparativo del ministerio de Inmigración, no le alcanza con eso?

- Madame de la Ordre: sí, pero aquí no dice las horas prácticas de psiquiatría, no lo dice el relevo de notas (o analítico).

- yo: sí Madame, entiendo, bueno, no puedo conseguirle el formulario, digame donde voy a hacer el stage de psiquiatría y lo hago.

- Madame de la Ordre: No, no es tan fácil, porque usted vive en Sherbrooke y ....(murmurando o mascuyando no sé qué)

- Yo: Y donde se hace, Madame?

- Madame de la Ordre: (sigue hablando sola para ella, en algún momento me parece que nombra una ciudad) mmmm, bueno, ya vamos a ver, déjeme ver que hacemos. Por otro lado me falta el formulario de su último empleador.

-Yo: en estos días le va a llegar porque la escuela de enfermería, la Cruz Roja, estaba de vacaciones, pero la directora volvía en esta semana y lo firmaba.

- Madame de la Ordre: Pero, usted tiene experiencia clínica? (no sé para que entregué un CV completo).

-Yo: Sí, Madame, yo trabajé mas de 10 años en clínica pero los últimos 10 años fuí profesora en la carrera de enfermería del college y de la universidad.

- Madame de la Ordre: iba a la práctica con los alumnos?

-Yo: Sí madame, en el area materno infantil y en técnicas básicas de enfermería.

- Madame de la Ordre: en el hospital?

-Yo: en centros de salud tipo CLSC.

-Madame de la Ordre: ah, bueno, espero los papeles.

- Yo: Sí hoy llamo a Argentina para activar eso.

La conclusión de todo esto para mí es la siguiente: Yo creo que hay voluntad de homologar los títulos y hacer que las enfermeras extranjeras puedan trabajar. El problema es que ellos quieren desesperadamente que los enfermeros tengan experiencia clínica los últimos 5 años, pero muchas de las enfermeras que vinimos tenemos mas experiencia y venimos de altos cargos como directores de escuela, docentes, jefes de departamento o supervisores no siempre en atención directa los últimos 5 años, lo cual crea el problema de que hay que mandarlo a ser práctica (que yo veo lógico y de lo cual no me opongo, yo perdí la practica clínica y debo recuperarla, si quiero trabajar en un hospital)
Mandarlo a hacer práctica conlleva a que deben ver donde lo mandan, porque aquí no es ponerle "una practicante" a una enfermera en cualquier hospital, saben que se les arma lío y aparece el sindicato, lo deben hacer en un lugar preparado para ello.
Por otro lado si no te dan un reconocimiento total y mandan a estudiar una materia o a hacer una práctica de determinada cosa se encuentran que deben mandar al postulante al cegep o a la universidad y en estos lugares "paniquean" porque tienen el curso completo o porque es una alumna de afuera y como entra en la ESTRUCTURA de la escuela ?
Bueno, después les sigo con la novela, menos mal que yo estoy haciendo una maestría y no tengo apuro porque, por ahora tengo el "prêt et bourse" sino, me comen los bichos o termino en la ayuda social hasta que se decidan.

Hoy llevé a Lucas a una consulta al dentista porque como designio familiar necesita ortodoncia.
Con las ortodoncias de mis otros tres hijos y la mía podría haberme comprado un lindo departamento en Mar del Plata para tener en mis vacaciones y visitar a mi familia, pero los dientes alineados, son los dientes alineados!
Lo primero que me llamó la atención de la clínica dental fue que cada odontólogo tiene su secretaria propia, por lo tanto había 6 mostradores para 6 médicos, a mi entender, un derroche total. Después viene la higienista dental, que hace la limpieza de los dientes, antes que venga el dentista, osea nada de bocas con suciedad, mala higiene o mal aliento, el dentista recibe tout prope! buenísimo porque aprovechamos para que ella le explicara bien a Lucas como lavarse los dientes (a esa edad le hacen mas caso a uno de afuera que a la propia madre), le regaló un cepillo, le hizo unas radiografías y después vino el dentista que miró un poco, hizo el diagnóstico y partió (amable igual el viejito).
La primer consulta de hoy mas la limpieza son gratis para todos los pacientes. El estudio para determinar el tipo de tratamiento de ortodoncia sale 100 CAD y pienso que debe ser algo así como la panorámica que me hicieron a mí en Buenos Aires y los moldes.
La ortodoncia sale 4.800 CAD ya me dijeron que hay que dar un adelanto y el resto se puede pagar en cuotas. El seguro de dentista que yo tengo, con cobertura familiar no cubre ortodoncia.

La lengua de trabajo en la región metropolitana de Sherbrooke es generalmente el francés. pero hay Sherbrookois que trabajan más a menudo en inglés y, hasta, en otra lengua, aunque no sea su lengua materna.
Es lo que se puede entender a la lectura del análisis detallado de los datos del censo de 2006 que se apoyarán en la actividad sobre el mercado de trabajo, la industria, la profesión, la escolaridad y la lengua de trabajo. Este análisis ha sido publicado, el martes, por Estadística Canadá.
En un cuadro que se refiere a la frecuencia de utilización en el trabajo de una lengua no oficial, podemos leer efectivamente que 50 sherbrookois francófonos utilicen más a menudo una lengua otra que el francés y el inglés en el marco de su trabajo.
Diez anglófonos y 165 allophones entre los que hay 90 personas de lengua materna española están en la misma situación
En resumen, 225 Sherbrookois utilizan "más a menudo en el trabajo otra lengua que el francés y el inglés. Por otro lado, 740 otros Sherbrookois declaran utilizar "regularmente " en el trabajo otra una lengua diferente que las lenguas oficiales de Canadá.
Aquí encuentran la tabla de estadísticas Canadá, de la región de Sherbrooke.

Gilles Firsette en La Tribune de Sherbrooke. (4-3-08)

Cuando el grupo Sui Generis se separó, yo tenía 15 años pero todo el resto de mi adolescencia me la pasé cantando sus canciones con la guitarra y comprando sus discos. Después se fueron agregando León Gieco, Fito Paez, Baglietto, Serú Girán, Loa abuelos de la nada, Vicentico y otros cuantos mas.
Es tan así que pude compartir con mi hijo de 20 años un recital por el año 2000 en que Suis Generis se volvió a reunir en la cancha de Boca. Fue muy emocionante ver como muchos padres asistían a ese recital con sus hijos y todos cantaban las mismas canciones con el mismo entusiasmo. Como siempre digo, eso fue uno de los mejores regalos de haber sido una mamá muy joven.
Ahora, el otro día, Annabelle, una compañera quebeca de la maestría, me preguntaba que música me gustaba a mí. Ella estaba interesada en saber, porque le gusta mucho el tango, y pensaba que era la música que yo escuchaba. En realidad yo se muchas letras de tango, puedo cantarlo y alguna vez escucho, pero no es la música que mas me gusta (eso le dije). El problema fue explicarle qué tipo de música es el "rock nacional" porque rock lo entiende, pero nuestra música no es como el rock norteamericano, socorro, alguien puede darme una idea de qué le digo a Annabelle!!

Aquí abajo un video del recital de Adios Suis Generis, un milagro que pueda verse!




Mas en este excelente articulo sobre la despedida de Sui Generis

Mi amiga Paula Otharan me pasó una página que, a modo de chiste, muestra una realidad de Canadá, como el video de "La felicidad del Invierno".
La página es la siguiente:
http://www.bepop.com.ar/humor/cuentos11.html
Y empieza así...

* 12 de Agosto
Hoy me mude por fin a mi nueva casa en Toronto. Que paz que hay aquí, todo es tan tranquilo y tan bonito, que bella campiña y que ciudad tan linda. Casi no puedo esperar a ver las colinas cubiertas de nieve, de verdad que esto es muy hermoso. Que bueno haber dejado atrás el calor, el ruido de Rosario , ya no soportaba mas la humedad y los mosquitos, esto si que es precioso .

* 14 de Octubre
Esto es lo mas lindo que he visto en mi vida. Los colores de las hojas, pasear por los bosques y poder disfrutar de las cuatro estaciones del año. Esta mañana vi un ciervo, que animal tan lindo, luce sus cuernos como una corona, siempre con la cabeza erguida, es sin duda el rey del bosque. Canadá es como estar en el paraíso. Esto si que es vida, y pensar que estuve tantos años en el infierno de Rosario.

Cuntinuar leyendo...

En el blog del maestro , pueden ver un lindo video de la discoteca del hotel de hielo que existe en Québec, en el blog de Lili y Dan y en la página de turismo de Québec.
Se que en otro blog que me visita, yo he visto mas fotos de ese lugar, pero hoy no puedo ubicarlas, si alguien mas tiene, mande el link en los comentarios.
Podría esperar a ir yo misma y sacarle fotos pero...ni en p... me gasto 15 dolares (solo por verlo) para c... de frío, hasta 5$ podría llegar.
Foto: www.villiard.com

Esta foto me la mandó Gastón Brumatti, que entre paréntesis, siempre me envía notas interesantes desde su reducto en la universidad de Laval.
Viste, Bruno, era útil anotarte en las clases de canotaje del CEGEP, sino cuando vuelvas de visita a ver a los parientes, te van a preguntar: y vos no eras el que vivía en una zona de lagos donde éste es un deporte muy difundido?
Bruno: te tocó canotaje, hacelo! no lo utilizarás aquí, donde prefieres jugar al soccer, pero...uno nunca sabe.
Foto: http://www.lanacion.com.ar

Para todos aquellos que gentilmente nos enlazan a nuestro blog, quisiéramos pedirles que cambien la antigua dirección "http://losmargeencanada.blogspot.com" por "http://www.losmarge.com.ar". De ésta manera podremos hacer que todo el mundo entre por la misma dirección y así evitar confusiones y problemas al entrar.
También pedimos a aquellos que tienen nuestro blog en sus favoritos que actualicen dicha dirección.
Muchas gracias por comprendernos y sigan blogueando!

El Señor webmaster

Inspirado en la literatura gauchesca, lean "El señor de los anillos" en este formato. me pareció muy original.



Ademásssssssss



Una torta virtual para nuestro hijo mayor,criado por unos padres muy jóvenes que crecieron junto a él.
A pesar de eso...qué bien nos salió!
Te amamos

Ver entrada anterior: Sos enfermero/a y venís a Quebec?

• Para ser enfermero en Québec hay que estudiar en el CEGEP o en la universidad. (auxiliar se rige con otra Ordre y se estudia en otro lado).
• En el CEGEP esta formación tiene una duración de 3 años después del secundario. Este programa técnico entrega el diploma de estudios colegiales (DEC) en cuidados enfermeros (soins infirmiers)
• En la universidad, esta formación tiene una duración de 3 años seguido del secundario y de un programa de estudios preuniversitarios (2 años en el CEGEP). Este programa entrega el título de Baccalauréat (BAC) en sciences infirmières. (lo que en nuestros países es el licenciado en enfermería)La formación enfermera, ya sea de nivel colegial o universitario, para que sea reconocido por la Ordre, comprende un mínimo de 2775 horas de cursos, de laboratorio y de prácticas clínicas repartidas del modo siguiente:
  

• Ciencias biologicas: 240 hs
• Ciencias humanas: 180 hs
• Introducción a los cuidados enfermeros incluyendo salud-enfermedad: 240hs
• Cuidados enfermeros a la madre, en recién nacido, el niño y el adolescente: 90 teóricas, 64 hs de práctica en cada sector.
  
• Enfermería al adulto y cirugía: 90 hs teóticas , 180 hs prácticas.
  
• Salud mental y geriatría: 60 hs de teoría y 350 de laboratorio y práctica con 96 hs mínimo de clínica psiquiátrica.
• Integración de conocimientos en cuidados enfermeros: 75 hs de dimensiones socioculturales, legales, éticas, comunicacionales y organizacionales del ejercicio de la profesión
• Práctica clínica de integración: 345 hs
• Cursos generales: al menos e 660 hs con las siguientes materias: inglés, francés, filosofía, educación física o cualquier otra materia de cultura general.

Si quieres comerte un pescadito fresco, acercate al lago Brome y podrás tomar un poco de frío pero irte contento con el alimento para la cena.

Mont Orford


Elección de Sherbrooke. Primera parte
Elección de Sherbrooke. Segunda parte
Elección de Sherbrooke. Tercera parte

Hoy elegí el completo relato que me envía esta nueva familia, contestando sus tres preguntas, con el adicional, de que ellos partirán pronto de Sherbrooke.
Esta familia es muy especial para nosotros porque ellos fueron los que en marzo del 2005, cuando nosotros nos estábamos por trasladar de Gatineau a Sherbrooke, nos recibieron un fin de semana en su casa, a pesar de no conocernos personalmente, solo por la lista de correo "agatineau" .
Cuando llegamos, nos dedicaron los dos días de su fin de semana y nos mostraron todo los barrios donde podíamos alquilar y toda la ciudad, además de prepararnos una paella espectacular!

Como tantos argentinos, estábamos con la duda de qué ciudad elegir. Teníamos en mente dos ciudades Gatineau o Sherbrooke y una sola certeza: no queríamos vivir en Montreal. No nos arrepentimos de haber elegido Sherbrooke. Claro, teníamos una muy buena referencia: José Luis Estevez. Todavía recuerdo, cuando estábamos en Argentina, cómo esperábamos los mails de José Luis llenos de informaciones y vivencias. Fueron a través de ellos que supimos cómo descender de un autobús, conocimos cómo se construían las casas, visitamos un cementerio, descubrimos que el francés que hablaban tenía diferente “música” del que aprendíamos, nos preguntamos Cantons de l’Est o l’Estrie, por qué dos nombres a una misma región?. ¡Cómo me arrepiento de no haber hecho una recopilación de los mismos, todos tan interesantes!!
Gracias a ese recuerdo, hoy les escribo. En aquél momento, cada mail que recibíamos cubría un poquito nuestra ansiedad. Por eso, hoy dejé de lado mis tareas domésticas (gran sacrificio, no?? jajaja) y decidí contarles algo de lo que vivimos sabiendo, como ustedes también lo saben, que cada uno hará su propia historia.
Todavía recuerdo el primer día que llegamos y como la ciudad nos enamoró: terrenos ondulantes, coníferas, lagos... podríamos compararlo con nuestro sur del lado de la cordillera.
Vivimos acá hace cuatro años y medio. La ciudad ha crecido porque el municipio adosó varias ciudades que lo contorneaban. Es así que Rock Forest, Bromptonville, Fleurimont y Lenoxville son parte hoy de Sherbrooke.
No quiero extenderme demasiado y pasaré a la segunda pregunta. Consiguió lo que se proponía? Si hablamos de tranquilidad, de calidad de vida, de estudio, tengo que decir que Siiii!! Para los chicos-chicos no se imaginan la cantidad de actividades que programan, sin dejar de mencionar que hay un monte que tiene unas pistas para hacer ski, patín y en verano se puede hacer tiro al arco, caminatas o utilizar su cancha de tenis. Lo mejor es que está casi en el centro de la ciudad. Grande fue mi asombro la primera vez que vi a los padres dejar a sus hijos solos para hacer ski para después venirlos a buscar al final de jornada.
Yo venía acostumbrada a que mi hijo viviera ‘encarcelado” en la casa por miedo que si daba la vuelta a la manzana con su bici, regresara sin su bici o peor aún...bueno, para qué explicar más. Por eso, imagínense lo feliz que estoy al ver que “mi chiquito” (ahora no tanto) pudo disfrutar de su infancia como yo lo hice hace tantos años atrás en mi querida Argentina.
Si uno puede conseguir trabajo en lo suyo en Sherbrooke, pienso que sería lo ideal porque no es una ciudad cara en cuanto al costo de vida y todo está muy cerca. Después de terminar la francisación, mi esposo que es informático, consiguió un trabajo, a solo ocho cuadras de donde vivimos. Por otro lado, mi hijo iba caminando a su colegio y como estaba solo a cuatro cuadras tenía tiempo de regresar a comer a casa Mientras que yo me di el lujo de hacer un certificado en la Universidad de Sherbrooke después de terminar los estudios de francés.
Continuando la historia, pasados dos añitos, la empresa en la que trabajaba mi marido, quebró. Conseguir un nuevo empleo para él fue muy difícil a pesar de que ya tenía la tan pedida “experiencia canadiense”. Entre los dos, empapelamos Sherbrooke con todos los CVs que enviamos. Por mi parte, mi experiencia laboral ha sido en la administración (trabajé como secretaria) y comunicación (como periodista). Ay mon Dieu! Qué estoy haciendo acá!!! Tuve que luchar contra el DEP (Diploma de estudios profesionales que exigen para trabajar como secretaria), contra las chicas jóvenes y contra el idioma ¡qué más!
Por su parte, mi marido, comenzó a enviar Cv a cualquier región. Pasó el tiempo, pasó muchísimas entrevistas, en inglés, en francés, hasta que después de cinco entrevistas en Montreal para la misma empresa, lo aceptaron al mismo tiempo que un amigo que trabajaba en la ciudad de Québec presentó su currículo en su empresa y también lo aceptaron.
Reunión de familia para definir cuál sería nuestra elección. Conclusión: nos vamos a Québec. Ah! Me olvidé de comentar que conseguí un trabajo en un estudio contable desde septiembre del 2006. Trabajo tres días por semana, aunque en la época de los impuestos (marzo, abril, mayo y mitad de junio) lo hago a tiempo completo.
Desde noviembre del año pasado, la familia está desmembrada: mi hijo y yo en Sherbrooke, mi marido en Québec. No es lo que quiero porque al venir a Canadá aposté a la familia, pero hasta fin del año lectivo tendrá que ser así. En fin, el trabajo es importante. Y así es que se cierra un ciclo y comienza otro.
Espero haber aportado algo con este resumen de vida.
Sólo me resta decirles que les deseo lo mejor sin importar la ciudad que elijan. Aunque si ustedes llegaran a elegir Sherbrooke para vivir, seguro terminarán como nosotros enamorándose de ella.
Buena suerte!

No tengo mas testimonios escritos de familias que se hayan ido, pero sí recuerdo sus argumentos en el momento de partir y a todos los conocí personalmente.

• Dos chicas que vinieron solas de alrededor de 30 años y que estuvieron trabajando aquí, encontraron la ciudad muy aburrida, como que "aquí no pasa nada" por lo que sería poco recomendable para jóvenes sin familia, salvo que vengan al ámbito universitario, donde hay mas reuniones, fiestas, salidas y se puede vivir en la universidad o en el barrio universitario.
  
• Tres familias que se volvieron a su país de origen, no solo no les gustó Sherbrooke, no les gustó vivir en Canadá, en las tres, uno de los miembros de la familia era médico/a.
• Dos familias se fueron a Montréal, otra a Québec Ville, otra a Gatineau, otra a Alberta y una quinta se está por ir a las afueras de Montréal, en todos los casos fue porque encontraron un trabajo mejor.

Etapas para obtener el derecho para ejercer la enfermería en Québec:

Hay que llenar unos formularios que entrega la Ordre (se puede solicitar por correo electrónico o por carta a: bureau-registraire@oiiq.org ) y ellos envían los formularios, la documentación que se necesita y lo que se debe pagar para que abran el expediente.
Estudiar el expediente sale 485$ (dólares canadienses) y el estudio comparativo alrededor de 110$ (si ya están hechas las traducciones de los diplomas y analíticos),en caso de necesitar traducción, hay que calcular 40$ por cada título (es mas barato conseguir un traductor aparte)
Algunos de los formularios deben ser llenados por ustedes, pero también por otras instituciones como:
• El organismos que emitió la matrícula de ejercicio, en el caso de Argentina, es el Ministerio de Salud Nacional o provincial, según donde lo hayan hecho. Para el caso del Nacional hay que llevar una carta al ministerio explicando lo que uno quiere, el formulario, una fotocopia del formulario poniendo lo que queremos que ellos pongan (porque esta en inglés o francés) y una fotocopia del DNI y del carnet de la matrícula. A los 7 días se va a buscar y ellos lo entregan en un sobre membretado, que ustedes deben enviar por correo desde Argentina.
• Hacer el estudio comparativo de Estudios en el Ministerio de Inmigración y enviar los papeles que dicho ministerio entrega, del título de enfermero a la escuela o universidad donde se haya hecho la carrera, con el formulario correspondiente y ellos lo deben enviar a la Ordre directamente. (yo tuve que mandarles a los de la universidad, una fotocopia del formulario con la traducción para que entendieran lo que llenaban)
• Deben darle un formulario para llenar al último empleador o los empleadores de los últimos 5 años (también les tuve que mandar una fotocopia con el formulario traducido en lápiz) y ellos deben enviarlo a la Ordre.
• El resto, título secundario secundario y su estudio comparativo y otros cursos hechos en Québec los envié directamente yo.
• Hay que enviar también la fotocopia certificada por el Ministerio de inmigración de la partida de nacimiento con la traducción o del IMM1000
• Si en algunos de sus títulos figura el apellido de casada, deben enviar fotocopia de certificado de matrimonio con traducción (no sé estila en Argentina poner el nombre de casado en los títulos, pero puede ser que en otros países sí)
• Hay que enviar la fotocopia certificada del certificado de selección de Québec.

Una vez enviado todo y pagado, un comité administrativo estudia el expediente y puede:
1) Enviar a hacer una formación complementaria (por ejemplo en geriatría o en salud mental). De los casos que conozco, solo enviaron a los que tenían formación terciaria-no universitaria solamente.
2) Programa de integración profesional: esto se lo mandan a todos los diplomados fuera de Québec y puede durar de algunas semanas hasta 8 meses, según el caso.
3) Una vez aprobado el programa anterior ya se entra a la Ordre como “Candidato al ejercicio de la enfermería (CEPI)” se trabaja (creo que son 8 meses a un año) bajo el control de un enfermero del lugar donde uno entra a hacer el stage, que es remunerado.
4) Una vez finalizado el CEPI uno debe rendir un examen profesional de la Ordre, a diferencia de lo anterior, todo el mundo hace este examen, incluso las personas que estudiaron enfermería en el CEGEP de Québec o en la universidad. Este examen (teórico-práctico) tiene fecha para hacerse dos veces por año y entregan unos cuadernillos para estudiar.
5) Para obtener el permiso permanente hay que hacer además:
Examen de francés, salvo que ya se hayan estudiado, lo que sea, 3 años en un establecimiento quebecoise francófono)
6) Inscribirse en la Ordre que emite una atestación de inscripción. A partir de allí, se es libre de trabajar donde uno quiera dentro de Québec.
Si tienen preguntas, con gusto las contestaré si están a mi alcance.

Fuente: Ordre de Infirmiers et infirmièrs de Québec
continuará

Los que me conocen saben que en mi vida hay dos Juan Carlos, mi marido y Juan Carlos Baglietto.
Cuando vivía en Buenos Aires y manejaba hacia el trabajo,para evadirme de tener que manejar, que no me gusta, podían verme cantar en cada semáforo a todo volumen la música de Baglietto del que tengo todos los CDs
"La vida es una moneda", es para mí la que mas me representó en mi proceso de inmigración.
Baglietto ya esta medio viejito como... yo!

Para los que lo pedían, acá les traigo la segunda parte de "El Piloto".
Si no viste la primer parte hace click acá.
Que lo disfruten!

O por lo menos así se hacen llamar. Navegando por meteomedia me encontré con una publicidad de google que decía Tontuyau "Le youtube quebécois". Después de reírme un rato entré y me puse a mirar algún videíto. Lo que me pareció interesante es que al ser una comunidad de videos de Québec, todos los videos son hablados en quebecua. Así que todo aquel que quiera practicar puede entrar y ponerse a ver los videos y sobretodo a escuchar el acento.
La dire es http://www.tontuyau.ca/
Para aquellos que todavía no conocen el acento quebeco, ahí tienen una pequeña muestra.

Gracias por acompañarnos!

Elección de Sherbrooke. Primera parte.
Elección de Sherbrooke. Segunda parte.

Experiencia 7:

Por qué se mudó a Sherbrooke?
Mientras preparábamos nuestros trámites, investigábamos la posibilidad de dos ciudades: Gatineau, por su cercanía a la zona anglófona y Sherbrooke por la presencia de universidades, dos hospitales universitarios y por ser una región con cierto parecido al sur de Argentina que nos gustaba.
Durante el proceso, mucha gente con la que compartimos reuniones en Buenos Aires fue instalándose en Sherbrooke y fue así como tuvimos no sólo más información de esta zona sino la presencia de una mini-red social que nos hizo pensar que como ciudad de arribo, tanto valía Sherbrooke como Montreal con la ventaja que en Sherbrooke los costos serían más económicos y las esperas menores.
Nos instalamos aquí teniendo en cuenta que podía llegar a ser una ciudad transitoria para nosotros ya que la palabra final la tendría la integración laboral.

Consiguió lo que se proponía (trabajo, estudio, tranquilidad, etc) viniendo a Sherbrooke?
Sí en cuanto a estudio y tranquilidad. Está cerca de Montreal, tiene todo lo necesario para nosotros. El lugar nos encanta. Geográficamente es hermoso, el único problema es el transporte y que no es muy fácil utilizar la bicicleta como medio de transporte aún con buen tiempo (es muy ondulado) pero eso se soluciona teniendo auto. No tenemos marco de referencia porque no hemos vivido en otras ciudades de Québec, solo las hemos visitado pero nos da la impresión de que al haber dos universidades con gran presencia de estudiantes extranjeros esto puede hacer que la población de aquí esté mas preparada a recibir inmigrantes. Suponemos que habrá algun tipo de discriminación como en todas partes pero o no nos tocó aún vivirlo o es que estamos tan absolutamente decididos a que no nos importe, que quizá ni lo habremos notado.

Cambiaría de ciudad?
Solamente si de seguir viviendo en Canadá, las buenas oportunidades de trabajo se presentaran en otro lado . Por el momento estamos estudiando y haciendo nuestros trámites con lo cual la ciudad cumple ampliamente nuestras expectativas. Y de ser posible trataremos de quedarnos.

Por qué se mudó a Sherbrooke?
En realidad no teníamos mucha información sobre Sherbrooke, cuando lo vimos como opción, mismo le preguntamos a una persona que vive en Canadá hace años, nos dijo que lo único que sabia era que tenia minas de amianto a cielo abierto (!?).
Después casualmente, fuimos conociendo gente que venia para acá y teníamos informacion de primera mano, pero siempre vista con los ojos del otro.
Lo que en principio mas nos atrajo fue el tamaño de la ciudad, también al ser mas pequeña supusimos que todo el tiempo de demoras con la francizacion y demás se iban a hacer mas cortos.
Además con todos los cambios, que íbamos a tener tampoco queríamos una ciudad que nos abrumara, nos gustaba la idea de un lugar pequeño.

2) Consiguió lo que se proponía (trabajo, estudio, tranquilidad, etc) viniendo a Sherbrooke?
en realidad nosotros somos ¨nuevitos¨, pero podríamos decir que en principio si; estamos estudiando en la universidad, y todo marcha tal cual lo planeamos.

3) Cambiaría de ciudad?
Realmente hoy digo que no, nos gusta acá, la gente, la tranquilidad, el entorno, estas realmente cerca de todo si queres ir a montreal vas en un rato,(aunque al rato quieras volver)
Sherbrooke desde mi punto de vista tiene muchas ventajas y mas para los recién llegados, es mas económico, por ejemplo un alquiler ronda los 500/600 por un 4½ cuando en Montreal ronda el doble, las contrucciones en general son relativamente nuevas, a diferencia de montreal que hay muchas viviendas viejas (y caras) cuando uno llega acá los primeros meses, se gasta sus ahorros, y luego va a depender o del dinero de la francizacion, pret o ayuda social, (si no se consigue trabajo enseguida) este dinero es el mismo en Montreal, Quebec o Sherbrooke, con esto que quiero decir, para el mismo ingreso, lo mejor y mas sano económicamente hablando es elegir un lugar mas barato.
Además es increíble la cantidad de espacios verdes que hay, yo creo que lo mas importante es que se gana en calidad de vida.

Experiencia 9: pinchar aquí

Experiencia 10: pinchar aquí

Gracias a todos!

El domingo que viene: los que se fueron de Sherbrooke.

Estos días hay varios lectores que me preguntan por la universidad.
Les pongo aquí los links donde pueden ver comentarios anteriores:
La verdad sobre la universidad
Estudios universitarios
La maestría en geontología
Fin de sesión
y en la barra lateral el link a la universidad.

En la foto: vista de las pistas de sky del Mont Orford, desde la facultad de Ciencias humanas y sociales.

Dedicado a Abelardo, Adriana, Gabriela y a mí misma, desvelados por esta campana que nos tiene patilludos con miles de problemas. Miren, hasta acepto un chiste machista con tal de encontrarle algo de gracioso a los problemas estadísticos.
Gracias Juandi por el envío del teorema.

Teoría:

La integral entre i y j nos dará la felicidad probable de un hombre considerando que i es fijo (16 o 18, algún legalista que ayude) y j depende de cuanto estómago tenés o si te gustan las carnes caídas, el rango entre a y b ampliará o no la muestra de probables empernes variando si te cabe un bagayo o si sólo te limitás a modelitos y por ende la campana de garchabilidad se extenderá o disminuirá.

La felicidad de un hombre, entonces, se encuentra definida en la campana de garchabilidad que es móvil en base a una tercera dimensión: alcohol.

Es de notar que esta fórmula es adptable a la mujer pero requiere considerar las siguientes variables fundamentales: auto, billetera y desesperación menopáusica. Se comenta en los pasillos de la universidad que la fórmula es un espacio multidimensional incluyendo números imaginarios y baja probabilidad de encontrar un candidato que valga la pena.

Un feliz San Valentín para mi amor

Un feliz cumpleaños a Cecilia, el amor de mi hijo Juandi

Y esta torta virtual de manzana, nuez y pasas para todos. La real no está disponible, además dudo que llegue a la noche.

El domingo estuvimos en St-Benoît-du-lac en la abadía de unos monjes benedictinos. El lugar es precioso y queda cerca de Magog. Allí los monjes que se dedican a la meditación, a la oración y a la producción de quesos, dulces, chocolates y artesanías, la mayoría religiosas, verdaderas piezas de arte.
Dentro del monasterio, en la parte que tiene acceso al público hay una galería con murales que cuenta la historia de la congregación. La iglesia fué reconstruida hace unos años y es completamente moderna por dentro aunque su fachada es antigua.
Hay un sector donde uno puede comprar los diferentes productos que se elaboran y entre ellos yo me entusiasme con los quesos, en especial el Rockeford que además de barato (12 $ el kilo) estaba buenísimo. Luego había hormas de otros quesos ya mas caros pero se los veía de muy buena calidad, dulces en compota, todo tipo de vinagretas y marinadas para carnes y pescados, chocolates, cidra y vinos.
En otro sector había joyas, pinturas y esculturas.
A los que viven en Québec pueden tenerlo en cuenta, para pasar una tarde de paseo ya que la zona que rodea a la abadía es muy linda y se pueden llevar algún quesito de sourvenir.

A alguien de ustedes le dieron un turno para hacerse una tomografía computada (después de la respectiva espera de 4 meses) un día domingo a las 18 hs (9 de marzo) en el Hôtel Dieu de Florimont (Sherbrooke)?
Sí, si le hice repetir tres veces la fecha y la señorita también me dijo dimanche, no se confundió.
Todos los días me asombro de algo nuevo

Hace varios días Gabriel me entregaba este premio junto con otros blogs amigos.
Tarde pero seguro, yo también quiero distinguir a algunos blogs: la verdad que yo no leo muchos a pesar que los hay buenímos y muchos mas meritorios que el mío de recibir el premio, pero en este momento no tengo tiempo de leerlos, la maestría me lleva muchas energías y horas que le quito a otras cosas.
Por lo tanto, y sin repetir, voy a darle este premio al blog de Martín, al blog de Paula, al blog de Silvina porque es tan estimulante leer su blog como hablar con ella y al blog de Arturo por sus interesantes post.

Para todos aquellos que pedían los capítulos de têtesàclaques pero en versión texto afortunadamente existe una página que recopila la mayoría de éstos. Les recomiendo que se los copien a Word por si en algún momento ésta web desaparece.
La web es http://parolesaclaques.skyrock.com/
Espero que les sirva!

Estación de tren y ómnibus de Sherbrooke

Ver elección de Sherbrooke primera parte aquí
Escribí en una lista de correo de inmigrantes que vive en el Estrie para ver si querían contestar mis tres preguntas sobre la elección de Sherbrooke para poder ser lo mas objetiva posible pero me encontré con la sorpresa que muy pocos respondieron. La verdad no sé si fué porque no les dió la gana, porque no les gusta escribir, porque contar su historia les da vergüenza o porque se les pasó el correo, entre tantos otros que llegaron el mismo día.
De todos maneras, cualquiera de las opciones es respetable y continuaré con la información que tengo.

Gracias a las familias que contestaron!

Primera experiencia:
Por qué se mudó a Sherbrooke?
Fue una casualidad. Vivia a Montreal, me quede sin trabajo y no tenia las suficientes horas para pedir el chômage. Mi novio empezó a trabajar en Sherbrooke y me propuso venirme. Consiguió lo que se proponía (trabajo, estudio,tranquilidad, etc) viniendo a Sherbrooke?
Si, todo. En Montreal me preguntaba que iba a estudiar. Una vez en Sherbrooke me inscribi en la Universidad. Sabia que aca uno trabaja de acuerdo al diploma que tiene (a no ser que uno tenga tantos contactos que...) Para mi la Universidad fue: a) un lugar para hacerme de contactos (por las pasantías sobre todo) b) un lugar que me permitía tener un diploma. Gracias a los contactos y a las implicaciones que hice durante los estudios (todas orientadas en lo que yo quería trabajar), empecé a trabajar antes de terminar. Hace un anio que trabajo como autónoma y, hasta ahora, nunca di un CV. Los contratos que tuve fueron todos por contactos. Eso es justamente lo "bueno/malo" de Sherbrooke. Es una "ciudad chica" y todos se conocen. Hay como 4 o 5 grandes "réseaux", asi que cuando uno entra a uno de esos réseaux, sin darse cuenta se relaciona con los otros.
Cambiaría de ciudad? No, vivi en Buenos Aires y siempre deteste las ciudades grandes. Me gusta la tranquilidad y el dinamismo de Sherbrooke (es una ciudad chica, pero universitaria, asi que hay servicios de una gran ciudad, pero con menos gente). Además, no perdería por nada del mundo los contactos que hice.

Segunda experiencia:
1)Por qué se mudó a Sherbrooke?

Éste videito va dedicado a nuestra papi, que el otro día rompió el rompe hielo :P
Subitulado por Lucas y Bruno


El segundo del piloto se los debemos... Que lo disfruten!

Aviso: Hay palabras como Invierno que nos dimos cuenta tarde que tenían un error. Desolé.

Desde hoy todos los domingos voy a ir dando algunos datos sobre por qué un grupo de familias eligieron, se quedaron o se fueron de Sherbrooke y las expectativas futuras de residencia en esta ciudad.

Para comenzar se me ocurrió dividir el asunto en tres preguntas para poder ordenarnos en los relatos:

1) Por qué se mudó a Sherbrooke?

2) Consiguió lo que se proponía (trabajo, estudio, tranquilidad, etc.) viniendo a Sherbrooke?

3) Cambiaría de ciudad?

Y lo más justo es que comience por mi propio relato:

1) Me mudé a Sherbrooke porque JC consiguió trabajo en su dominio aquí, después de vivir los primeros 5 meses en Gatineau. No dudamos en aceptar porque cubría lo que nos habíamos propuesto de entrada, una ciudad chica con posibilidades de poder ir a una ciudad grande sin demasiadas horas de automóvil.

Si bien nos hubiéramos quedado en Gatineau la prioridad era el trabajo.

Conocíamos a través de listas de correos gente de inmigrantes latinos que vivían en Sherbrooke y sus datos nos permitieron tomar la decisión final antes de mudarnos, ya que teníamos conocimiento de que había CEGEP con la carrera que quería seguir Bruno y una universidad importante y tenía el plus (aunque no era una de nuestras primeras prioridades) que era una linda ciudad en cuanto a paisaje (lago, montaña, bosque) y que el clima era similar al de Gatineau.

2) Depende del miembro de la familia podemos decir qué:

Por parte de mi familia los que vinimos a estudiar, cumplió las expectativas, ya que la Universidad de Sherbrooke (es la primera del país de habla francófona), tiene carreras interesantes no es difícil entrar en ella y tiene ventajas como el trasporte y los cursos de francés gratuitos para todos los estudiantes.

Mi espera en la Ordre de enfermeros de Québec es la misma, esté en la ciudad que esté, pero los dos impresionantes hospitales que existen aquí, permiten una expectativa de trabajo a futuro, cuando llegue la autorización.

En el caso de nuestra hija se cumplió su expectativa de trabajar en su profesión de maestra jardinera y en un ámbito multicultural que le agrega un tinte muy interesante.

En el caso de Juan Carlos, trabajó dos años en su dominio (analista-programador AS/400) en una fábrica de muebles que hace unos meses achicó su personal y él se quedó sin trabajo y pasó al chomage por unos meses. Allí se planteó el problema porque en su dominio hay mucho mas trabajo en Montreal, pero por otro lado, nosotros no queríamos ni podíamos a esta altura vivir en Montreal, por qué? No queríamos volver a desarraigar a nuestros varones más chicos, dejar a nuestra hija sola en Sherbrooke e irnos a una ciudad que a pesar que reconocemos que tiene zonas muy bellas, no nos gusta para vivir.

Quedaban dos alternativas: o JC cambiaba de carrera o seguía buscando por la zona. Se anotó en un curso para cambiar de carrera y lo llamaron de un trabajo nuevamente en los suyo a unos 50 km de Sherbrooke por lo que por ahora trabaja de nuevo en informática con la posibilidad abierta de hacer el curso y cambiar de carrera.

Se cumplió la expectativa de tranquilidad, lugares para ir a caminar, hacer camping, un lindo barrio donde vivir.

3) No cambiaríamos de ciudad, por lo menos a corto plazo, por los motivos que di en la pregunta 2 y además se agrega, la redes solidarias y afectivas que se han ido tejiendo a lo largo de estos años con la gente que vive acá. Nosotros ya no somos tan jóvenes ni tenemos niños chicos para andar cambiando a cada rato de lugar y eso lo deben tener en cuenta aquellos que vienen con chicos de adolescentes para evitar complicaciones.

Pueden ir viendo también las experiencias de otros blogs de residentes en Sherbrooke como:

El blog de Walter

El blog de Roberto

El blog de Luis y Tati

Pone los fideos

Para los que quieren trabajar en negro (cosa que es bueno si pediste ayuda social ya que no podés trabajar) o estudian y les gusta levantarse bien tempranito éste trabajo es ideal. Para hacerme un par de dólares mientras estudio, empecé a trabajar como Camelot. Tengo que repartir 30 diarios diariamente (excepto los domingos que no hay diarios). Los diarios llegan a mi casa a as 4:30hs de la mañana y puedo repartirlos hasta las 7hs, salvo los sábados que el límite es 8hs. Como solo tengo 30, me levanto a las 6hs, 6:30hs empiezo, y para las 7hs ya terminé.

Al contrario de lo que todos creen, NO, EL RECORRIDO NO SE PUEDE HACER EN BICICLETA (por lo menos no en Quebec), se imaginan enterrarse en la nieve con la bici y los diarios? Además, la mayoría de las casas tienen su estacionamiento adelante con 2 autos y para llegar al buzón hay que atravesarlo, con bici sería imposible. El recorrido se puede hacer de 2 maneras, caminando (como lo hago yo), o en auto, pero bajándose en cada casa y caminar por el estacionamiento.

En verano, el trabajo es bastante fácil y lindo (salvo los días de lluvia), ya que está fresquito y amanece temprano. En invierno, se complica un poco, ya que por lo general hace frío, hay nieve, es de noche y es más pesado ir cargando con los diarios. Lo mas molesto de hacerlo en invierno es cuando hay tempête (cuando neva muchísimo) ya que al ser temprano, la gente no sacó la nieve todavía, y muchas veces los camiones barredores no pasaron todavía. Muchas veces también sucede que los camiones pasan y las montañas que hacen a los costados de las calles se congelan, formando una barricada en cada casa, de manera que para llegar al buzón hay que escalar cada montañita (aunque hay que aceptarlo, es un buen ejercicio). Otra cosa muy molesta, es cuando está muy glissant (muy resbaloso) ya que las calles son un espejo y corrés el riesgo de caerte, entonces tardas el doble.

Una cosa muy particular es ver gente saliendo a tu encuentro a las 6 de la mañana para recibir el diario, algunos se enojan si llegás mas tarde, por suerte a mí nunca me pasó.

La paga no es mucha, todo depende la cantidad de diarios y de propinas. Hay gente que deja 30 dólares por mes de propina, otra que deja 5, otra que no deja nada, etc.
Hay 2 formas de recibir el dinero: La primera es la más simple, se carga en tu cuenta del banco automáticamente ya que los clientes pagan por mes al diario. La segunda es un poco mas tediosa, a ciertos clientes hay que dejarles un sobrecito 1 vez por mes con ciertas indicaciones y ellos ponen ahí el monto exacto (salvo que dejen propina). Lo curioso de éste último es que el sobre lo dejan en el buzón, osea, cualquiera puede ir y agarrarlo.

En conclusión, no está mal como trabajo, además no se necesita CV ni nada, si hay una zona disponible y sos responsable, tenés el trabajo.

Durante estos tres años que mi hijo mas chico ha ido a la escuela (3ro, 4to y 5to grado), me he preguntado como muchos padres qué haría en ella.
Mis hijos siempre fueron chicos que no tuvieron mayores problemas en la escuela, ni desde el punto de vista intelectual ni de conducta, así que salvo las reuniones programadas, (muchos mas escasas que las de Buenos Aires) no fui mucho al colegio. A Lucas, si bien le está yendo muy bien, la escuela no le agrada (ni le agradaba en Bs As) por lo que preguntarle sobre o que hace se transforma en un diálogo monosilábico.

En Buenos Aires siempre tenía una vecina o la madre de algún amiguito de Lucas (de esas que hacían sociales en la puerta) que me tenía al día de todos los chismes de la escuela y los acontecimientos de la misma, dado que yo trabajaba y solo podía asistir a las reuniones programadas.
Aquí, imposible encontrar a algún madre en la puerta (por razones obvias de temperatura) y los compañeros de mi hijo y sus padres, saben tanto como yo de lo que hacen los chicos en el salón de clase.

A falta de esa carpeta que venga todos los días cuadernos de tareas, lo único que veo es unas fotocopias, en general de francés o de matemática, que vienen el día lunes y hay que entregar el día jueves.

Lucas está en 5to grado. De geografía, después del interrogatorio monosilábico, me enteré que están viendo el mapa de Québec y que el resto de Canadá y del mundo no está visto todavía. De historia vieron a los Ameridien y algo de la historia de Québec.

En matemática recién van por la división por dos cifras, pero eso no me preocupa porque sé que después en la secundaria ven mucha mas matemática que la que vimos nosotros.

Las tares de ellos están llenas de los llamados “proyectos",estos proyectos pueden ser de ciencia y tecnología, como el que presentaron hoy Lucas y su equipo sobre la creación de un jueguito de video pero había también proyectos de anatomía y fisiología, volcanes, energía aerólica, los planetas, etc. Hacen mucho trabajo oral y producción en clase y poco trabajo escrito.

Otro de los proyectos es el de “armar una empresa propia tipo PIME” dondeplanifican y elaboran todos los pasos y lo ponen en práctica. El grupo de Lucas va a tener una compra-venta de libros usados y el dinero amasado será para una obra de caridad.

La semana pasada hubo un taller de “mediador de conflictos escolares” donde Lucas fue convocado en representación de su grado a hacerlo, luego hubo una evaluación de los participantes y se elegirá en estos días en la escuela algunos mediadores para los recreos.

En resumen, la escuela primaria es bastante distinta a lo que conocí con mis otros 3 chicos, tiene mas cosas positivas que negativas y otras que son aún una incógnita para mí. Sí destaco el orden y la muy poca violencia que existe en esta escuela pública y la simpatía y amabilidad que tienen para con los padres y eso ya ha sido un cambio muy importante en la vida de Lucas que cuando hizo sus primeros años en la escuela de Ituzaingó sus relatos de todos los días eran situaciones de violencia, haber cambiado eso, no tiene precio.

Continuará con: el boletín

Ver blogs anteriores sobre el tema

Aquí sobre la reunión de padres

La escuela cuando recién llegamos

A pedido del público, con Lucas subtitulamos otro videito de Têtes à Claques. Esperamos que lo disfruten.

En este artículo pueden leer las ventajas de dedicarse a ciertos trabajos en Québec, que pueden verse como no calificados, pero que sí lo son y están bien pagos.
Los conductores de una grúa tienen la posibilidad de practicar el oficio que está a la primera fila de la clasificación de Jobboom. Se hace una formación de seis meses dispensada en el centro de formación en conducta de maquinas de obra y de grúas y se hacen 2000 horas de trabajo en calidad de aprendiz.
El de la foto es Juan Carlos, que no es conductor de grúas, pero le encantó ésta)

Stages (prácticas de trabajo) remuneradas en la Ville de Québec para inmigrantes.