Feliz Primavera

1 comentarios - Publicar comentario


Aunque aún tenemos nieve, comenzó aquí la primavera.
Noticia primaveral de la semana "El Tribune" se le pagará 5 dolares a toda persona que denuncie un bache en el pueblo de Ascot Corner (al lado de Sherbrooke) aquí a los baches se les dice " nide de poule".Sin comentarios....


Publicadas por Ale Marge
 

Y que se le va hacer, hay que rendir...

0 comentarios - Publicar comentario

Después de mi maratónico pasaje por la universidad con tres cursos intensivos de francés, uno hecho en 4 semanas y otros dos de dos semanas cada uno, mas 3 exámenes hoy, he pasado al nivel avancé I de francés.
No se piensen que con esto puedo recitar miles de excusas para no cocinar, explicarle con lujos de detalles por teléfono el motivo de mi llamado ni hacer un largo informe de mis visitas a mi ahijada de Marraine Ternesse. Esto me sirve para: contestar fraces cortas, hacer preguntas cortas, tener una conversación coherente por telefono (corta), entender todo lo que dicen en radio Canadá por la tele y el 60% en la radio, entender el 40% de lo que me dice un quebecoise y el 95% lo que me dicen mis profesores, entender todo lo que leo (con alguna mínima pasada por el diccionario).
Conclusión: algo avancé
A la prochaine


Publicadas por Ale Marge
 

Domingo de Sherbrooke

1 comentarios - Publicar comentario











Juan Carlos salió con su cámara para sacar fotos al lago y caminar un rato, aquí van, pueden agrandarlas y tomar un poco de fresco.


Publicadas por Ale Marge
 

Patin y Soccer

0 comentarios - Publicar comentario

Salut, bueno aca les traemos 2 videitos filmados por JuanCa :P en el primero lucas patinando (y saltando) en el segundo, Bruz jugando al futbol (el que cabezea primero del equipo amarillo)








Publicado por BrUz!


Publicadas por Ale Marge
 

La tapa del diario de "La Tribune de Sherbrooke"

0 comentarios - Publicar comentario

Un hombre muere atragantado por un pedazo de carne en un restaurante el día de San Valentín


Mas allá del drama de esta pobre mujer, lo cual no es para nada gracioso, el hecho en sí, es dramático y no es para reírse.
A nosotros lo que nos resulta sorprendente es el hecho de que esté en primera plana, de que no hay muchas noticias al mejor estilo Crónica y, a falta de sangre y asesinatos tenemos este tipo de notas amarillas.
Moraleja: la carne en Sherbrooke es dura, no la coman.


Publicadas por Ale Marge
 

Abajo las modelos anoréxicas!!

1 comentarios - Publicar comentario

Si ustedes, jóvenes argentinas tenían ganas de ser modelos, pero no pesan anoréxicos 40 kg para serlo.... no duden más, su carrera está en Canadá.
A ver si en Argentina aprenden a poner modelos de todos los tamaños, cheeeeeeee!!!!


Publicadas por Ale Marge
 

Todos estudiando y trabajando

0 comentarios - Publicar comentario

Para los que querían ver como anda Lancelot en estas latitudes

Valeria comenzó el lunes pasado a trabajar como maestra jardinera en un CPE (centre de la petit enfance)que se llama traducido "los ojos del corazón". Tiene a los chicos de 4 y 5 años (10 en total porque los grupos son chicos). Tiene de todos lados quecoises, de Burundi, de Sud Africa, colombianos, ect. Va 4 dias 9 horas y el quinto dia hay una suplente (es así aquí)porque el jardín tiene un horario muy extendido porque todos los padres trabajan o estudian. Segón Valeria tiene bastante trabajo por delante porque la mayoría no pisó nunca un jardín y el que lo pisó no tuvo tareas con contenido pedagógico (cosa común en Quebec, donde el chico hasta los 5 solo juega). Por suerte el equipo directivo de este jardín se tomó las cosas en serio y quiere ir mas allá del simple "guardar al chico" y quiere planificación pedagógica.
Lucas va muy bien en el colegio, va progresando bien y está chocho con patín.
Bruno tiene sus "cliente" fijo para la página web, a quien primero se la hizo y ahora se la mantiene y posibilidades de recomendación a otras personas para empezar otras.
Yo por 2 semanas a tiempo completo en la facu para un nuevo curso intensivo de francés (y van...) además continúo con mi curso de informática y tratando de entender a mi profe y a mis compa en la teleconferencia.


Publicadas por Ale Marge
 

Où est le hiver?

0 comentarios - Publicar comentario

Parece que se fue a Europa nomás, aquí, todos los dias por arriba de 0 y como es seco me recuerda un día de invierno de Buenos Aires con menos humedad.
El problema que se arruinaron algunas fiestitas como las esculturas de nieve, los patinoires al aire libre y algún otro evento, por mi parte chocha!!!!


Publicadas por Ale Marge
 

El "fulbol" es mas barato

1 comentarios - Publicar comentario


Venías bien con nuestros primeros hijos, Juan Diego jugaba al hamdball, solo camiseta y zapatillas, Bruno juega al fotball (soccer)y solo gasta zapatillas y camiseta y ambos una módica cuota del club, Lucas se le dió por patinar en el hielo y va a aprender hockey, ya compramos los patines,afilamos los patines, coderas, el casco (el palo de hockey fue un regalo de su "oncle Gilles")además una no tan módica cuota del curso. La cuestión es que va muy contento, se divierte y se mueve, que no le viene nada mal.


Publicadas por Ale Marge
 

La primera siempre es díficil..

2 comentarios - Publicar comentario

Hola!, bueno aca Bruz con mi primer post :P, creanlo o no siempre estoy detras de este blog, arreglando tablas, alineando cosas y demas, pero nunca posteando (haciendo posts).
Asi que bueno, despues de estar como 2 hs tratando de hacerlo, logre traerles una nueva tecnología (?) jaja, bueno, aca les dejo un videíto! si! Lucas en su primera clase de patinaje sobre hielo :) y debo aceptar que este aprende mas rápido que yo, solo que yo sería vivo y no dejaría que me filmen :P bueno sin mas preámbulos, acá les dejo el videito, y si les gusta, capaz que despues dejemos otros videos.



Publicadas por Ale Marge