Etapas para obtener el derecho para ejercer la enfermería en Québec:
Hay que llenar unos formularios que entrega la Ordre (se puede solicitar por correo electrónico o por carta a: bureau-registraire@oiiq.org ) y ellos envían los formularios, la documentación que se necesita y lo que se debe pagar para que abran el expediente.
Estudiar el expediente sale 485$ (dólares canadienses) y el estudio comparativo alrededor de 110$ (si ya están hechas las traducciones de los diplomas y analíticos),en caso de necesitar traducción, hay que calcular 40$ por cada título (es mas barato conseguir un traductor aparte)
Algunos de los formularios deben ser llenados por ustedes, pero también por otras instituciones como:
• El organismos que emitió la matrícula de ejercicio, en el caso de Argentina, es el Ministerio de Salud Nacional o provincial, según donde lo hayan hecho. Para el caso del Nacional hay que llevar una carta al ministerio explicando lo que uno quiere, el formulario, una fotocopia del formulario poniendo lo que queremos que ellos pongan (porque esta en inglés o francés) y una fotocopia del DNI y del carnet de la matrícula. A los 7 días se va a buscar y ellos lo entregan en un sobre membretado, que ustedes deben enviar por correo desde Argentina.
• Hacer el estudio comparativo de Estudios en el Ministerio de Inmigración y enviar los papeles que dicho ministerio entrega, del título de enfermero a la escuela o universidad donde se haya hecho la carrera, con el formulario correspondiente y ellos lo deben enviar a la Ordre directamente. (yo tuve que mandarles a los de la universidad, una fotocopia del formulario con la traducción para que entendieran lo que llenaban)
• Deben darle un formulario para llenar al último empleador o los empleadores de los últimos 5 años (también les tuve que mandar una fotocopia con el formulario traducido en lápiz) y ellos deben enviarlo a la Ordre.
• El resto, título secundario secundario y su estudio comparativo y otros cursos hechos en Québec los envié directamente yo.
• Hay que enviar también la fotocopia certificada por el Ministerio de inmigración de la partida de nacimiento con la traducción o del IMM1000
• Si en algunos de sus títulos figura el apellido de casada, deben enviar fotocopia de certificado de matrimonio con traducción (no sé estila en Argentina poner el nombre de casado en los títulos, pero puede ser que en otros países sí)
• Hay que enviar la fotocopia certificada del certificado de selección de Québec.
Una vez enviado todo y pagado, un comité administrativo estudia el expediente y puede:
1) Enviar a hacer una formación complementaria (por ejemplo en geriatría o en salud mental). De los casos que conozco, solo enviaron a los que tenían formación terciaria-no universitaria solamente.
2) Programa de integración profesional: esto se lo mandan a todos los diplomados fuera de Québec y puede durar de algunas semanas hasta 8 meses, según el caso.
3) Una vez aprobado el programa anterior ya se entra a la Ordre como “Candidato al ejercicio de la enfermería (CEPI)” se trabaja (creo que son 8 meses a un año) bajo el control de un enfermero del lugar donde uno entra a hacer el stage, que es remunerado.
4) Una vez finalizado el CEPI uno debe rendir un examen profesional de la Ordre, a diferencia de lo anterior, todo el mundo hace este examen, incluso las personas que estudiaron enfermería en el CEGEP de Québec o en la universidad. Este examen (teórico-práctico) tiene fecha para hacerse dos veces por año y entregan unos cuadernillos para estudiar.
5) Para obtener el permiso permanente hay que hacer además:
Examen de francés, salvo que ya se hayan estudiado, lo que sea, 3 años en un establecimiento quebecoise francófono)
6) Inscribirse en la Ordre que emite una atestación de inscripción. A partir de allí, se es libre de trabajar donde uno quiera dentro de Québec.
Si tienen preguntas, con gusto las contestaré si están a mi alcance.
Fuente: Ordre de Infirmiers et infirmièrs de Québec
continuará
Publicadas por Ale Marge
Publicar un comentario